In der ostkirchlichen Tradition erleben
die wundersam von Engeln herbeigetragenen Apostel den Tod Mariens so,
dass sie von Engeln unterstützt ihre himmlische Reise antrat. Ihre
irdischen Kleider verblieben aber hier. Dem Zweifler Thomas, der auch
hier irgendwie schaffte zu spät zu kommen, ward der Gürtel zuteil.
Diese Kleider würden nun in Trier, Aachen, Prato (Toskana) und
anderswo aufgehoben. Diese Variante der Legende erzählte Caesarius von Heisterbach um 1215.
In der westkirchlichen
Tradition vor allem im Alpenraum – und das ist die Grundlage auch
der dortigen Volksbräuche – geschah gemäß
der Legenda aurea
folgendes:
